中国共产党海外统一战线的百年历程等
2022年NO.6 观点摘编
中国共产党
海外统一战线的百年历程
中国共产党海外统一战线的百年历程说明海外侨胞是统一战线的重要力量,在实现中华民族从站起来、富起来到强起来的伟大历史进程中,海外统一战线发挥了重要的作用。
新民主主义革命时期,海外统一战线的主要任务是凝聚侨心侨力推翻“三座大山”,实现民族独立、人民解放和建立新中国;社会主义革命和建设时期,海外统一战线的主要任务是巩固新生的人民政权、实现从新民主主义社会过渡到社会主义社会、建立和巩固社会主义制度;改革开放后,海外统一战线转向服务经济建设和社会主义现代化以及祖国统一;进入新时代,海外统一战线的主要任务是凝聚侨心侨力为全面建成社会主义现代化强国、实现中华民族伟大复兴汇聚磅礴伟力。百年统一战线的宝贵历史经验在于:海外统一战线必须坚持党的领导;高举爱国主义旗帜,坚持围绕中心、服务大局;以凝聚侨心侨智侨力为使命任务,为侨服务、维护侨益;培养壮大海外爱国力量。
——张梅:《中国共产党海外华侨统一战线的百年历程》,原文载于《北京行政学院学报》2022年第6期。
华侨华人参与传播中华文化的
认知逻辑
华侨华人与中华民族有着不可分割的血缘关系与文化渊源,是在海外传递中华民族精神与内涵、传播中华优秀文化的重要渠道。明确中华文化传播的特质与逻辑、定位与实质,在新时期提升华侨华人的传播认知,勾勒华侨华人对中华文化从接受走向认可,从认可走向共情,进一步形成参与传播的路径。
首先是在他者文化与自我选择之间从接受走向认可。在倡导华侨华人参与中国文化“走出去”时,应充分考虑和尊重华侨华人接触文化及其动态变化的过程和逻辑;搭建沟通交流平台将最具活力和影响力的传播信息面向华侨华人群体;营造推广传统文化的良好氛围,吸引更多华侨华人加入学习、了解、认可和传播中华文化的行列中,以此提升华侨华人群体对祖(籍)国文化的认可度。其次是在文化差异与情感共通之间从认可到共情。相关部门可以从资源和经济等方面支持推动华侨华人社团和华文媒体的发展;围绕海外华侨华人举办形式多样的文化交流体验活动;以中华文化为主题举办文化活动,增进华裔青少年对祖(籍)国历史文化的了解。再次是在他乡语境与阐释故土之间从共情到参与。在传播的叙事层面借助发行多语种杂志、开办学术研讨会、组织作品翻译活动、推进影视作品海外发行等渠道加强建设;在艺术作品的海外传播过程中,华侨华人群体也是受众定位中的关键因素。
——崔孝彬:《华侨华人参与传播中华文化的认知逻辑》,原文载于《华侨华人历史研究》2022年第4期。
西班牙新媒体
与华侨华人话语权研究
新媒体时代的“去中心化”将网络公共话语的“自由”升级,打破了“主流”和“非主流”的界限,为在传统社会格局中被边缘化的华人群体提供了一个“被听见”“被看见”的机会。新媒体社交网络时代给西班牙华侨华人和西班牙人更自由的碰撞空间。华侨华人在自我成长的过程中,与西班牙主流群体的深度交互,会逐渐消弭西班牙主流对“华侨华人”这个背景身份的关注,最终实现“无关种族肤色”的融合。
西班牙华人群体逐步掌握西班牙新媒体和社交网络的运转规律,在西班牙社交网络上积累粉丝,在当地公共话语空间中实现影响力的最大化。无论是新冠疫情期间通过新媒体展开为华人正名的危机公关,还是通过新媒体曝光西班牙银行不公正待遇保护自己正当权益,都说明新媒体可以突破传统媒体的信息控制,给边缘群体掌握传播主动权的机会,让西班牙广大读者看到华人的不公遭遇。新媒体成为西班牙华人在舆论阵地捍卫权益、化解危机的有利武器。
——戴华东:《西班牙新媒体与华侨华人话语权研究》,原文载于《青年记者》2022年第20期。
海南华侨历史文化遗产的
保护传承与开发利用
海南华侨历史文化遗产是琼籍华侨在海外打拼和参与中国革命、建设、改革事业的重要见证物,是海外华侨华人爱国爱乡、薪火相传的精神写照。目前海南省华侨历史文化遗产共有6800余项,其中不可移动华侨历史文化遗产 700余处(包括海口骑楼建筑历史文化街区600多处建筑),可移动遗产6000余件,文物资源十分丰富。多以宗族、教育卫生类文化遗产为主,部分属于社会公益文化、商业文化、革命文化类,其中宗族教育类遗产约占海南华侨历史文化遗产的30%,充分体现了海南华侨华人眷念故土、情系家乡的桑梓情怀。从空间分布来看,海南华侨历史文化遗产呈现东部多西部少、北部多南部少、带状分布且多集中于沿海地区的分布格局。
当前,在文化遗产保护传承和开发利用方面存在“家底”掌握不清、规划系统性不强、管理模式滞后、产权权益不清以及特色挖掘不够等系列现实困境。为此,提出进一步加强海南华侨历史文化遗产保护传承和开发利用工作的对策:开展全面普查,建立海南华侨历史文化遗产数字化档案;强化保护传承意识,加快完善海南华侨历史文化遗产保护开发保障体系;汇集华侨资源,打造海南华侨历史文化专题博物馆;因地制宜,打造海南华侨历史文化发展新名片。
——杨霖,陈招万:《海南华侨历史文化遗产的保护传承与开发利用》,原文载于《新东方》2022年第5期。
新世纪华人文学
在美国的评介研究
《纽约客》《纽约时报》等权威刊物上的书评是衡量华人文学在海外影响力的重要指标之一。通过分析2000年至 2020年期间在《纽约客》和《纽约时报》上刊载的有关华人文学的评介报道,研究华人文学在美国的接受度和影响力,采用定量和定性相结合的研究方法,自建“华人书评语料库”,旨在探索华人文学在美国的接受度。首先从时间、体裁、作家、主题词四个维度整体把握华人文学在美国的评介情况,接着在量化研究的基础上进行质性分析,从文本层面分析华人文学在美国的接受度和影响力。
基于对所搜集的201篇书评和相关报道的分析发现:第一,受评华人作家的数量相对可观,女性作家多于男性作家;第二,受评作品具有较强的获奖效应,主题范围较广;第三,多数评介仍存在意识形态差异,试图通过作品透视中国现代社会;第四,逐渐凸显作品的文学性,弱化作者的民族身份;第五,英语书写更容易让西方读者接受,也为华人作家带来了身份认同,从边缘化到颇受瞩目;第六,华人文学仍在文化间“摆渡”,虽然具有一定的影响力,但并未真正融入美国主流文学。
——朱含汐,冯全功:《新世纪华人文学在美国的评介研究——以<纽约时报>和<纽约客>为分析中心》,原文载于《华文文学》2022年第5期。
风月同天
——华侨华人行动者网络
面对新冠疫情在全球多点暴发并日渐蔓延,海外华侨华人积极投身于抗疫行动之中。研究借助行动者网络理论,对巴西、澳大利亚、法国、意大利等十二个国家华侨华人的抗疫行动开展在线调研与跟踪访谈。
海外华侨华人在抗击疫情中透过层层问题设定和“转译”进程,其跨国性、能动性和创新性逐步彰显出来,突出其在行动者网络中作为关键行动者的主体价值,为全球抗疫的合作与共赢起到重要的示范和引领作用。在抗疫实践中,侨领作为抗疫的关键行动者作用显著,人类行动者与非人类行动者有机组合在一起,各个行动者彼此相互作用形成利益联盟共同体。在商业活动中,面对疫情对商业环境的冲击,海外华商经过不断创新与磨炼,激发企业家精神,并与其他行动者建立动态关系联结,以顺应外部环境的变化。
——邢菁华:《风月同天:华侨华人行动者网络》,广州:暨南大学出版社出版,2022年1月版。
(暨南大学世界华侨华人文献馆供稿)
|