在超声介入引导下，江西中医药大学附属医院针刀整脊科主任中医师、教授刘福水为患者安全高效地完成了一次针刀治疗。

　　这名患者今年五十九岁，症状表现为颈脖子疼痛，并放射到上肢部酸痛麻木，根据触诊，刘福水考虑患者为神经根型颈椎病，通过针刀的治疗，可以较为显著地减轻局部炎症，让症状很快得到缓解。由于病灶位置特殊，距离颈动脉仅有1.53公分，是传统针刀治疗不敢轻易触碰的禁区。现今，在借助彩超全程可视化操作下，刘福水团队安全精准地为患者完成了治疗。

　　实际上，越来越多的中医诊疗已经开始融合了现代医疗设备和技术，中医师为患者开具血常规检测、B超或者CT等检查单的行为变得常见。中医治疗为什么也要使用现代医学技术和医学检查手段？全国名中医、江西中医药大学教授张小萍在接受记者采访时表示，现代医学技术与中医诊疗并不矛盾，而是中医望闻问切四诊八纲的延伸，作为中医师，也应该积极热情学习和使用好现代医疗手段。

　　与此同时，张小萍也表示，现代科学技术不能替代中医的整体辨证。在临床中，要把检查数据作为参考，以患者的整体状态为中心，最终还是要落到辨证施治上。这样既守住了传统中医的根，又借助科技让整体疗效更有保障。

　　记者 华山 江西南昌报道

责任编辑：【叶攀】