|
工作科学发展 推动侨务文化 ——2009年全国侨务文化工作座谈会综述
2009年No.4 本期策划 作者:刘为杰
2009年6月1日至3日,国侨办在广州召开全国侨务文化工作座谈会,主题是研究如何发挥全国侨办系统侨务文化的资源优势,整合力量做好“文化中国”和“文化中国•四海同春”的工作。国侨办副主任赵阳出席会议并讲话,来自全国33个省、自治区、直辖市和副省级城市侨办及国侨办直属高校负责人共75人与会。部分省(区、市)侨办就相关侨务文化工作做了主题发言。
统一认识 共谋发展
国侨办赵阳副主任在座谈会上做了重要讲话。
一、充分认识侨务文化工作的重要性
2005年,胡锦涛总书记在全国侨务工作会议上提出了侨务工作三个“大有作为”的重要论述。他指出:“在开展民间外交、传播中华优秀文化、扩大中国人民与世界各国人民友好交往方面,侨务工作大有作为。”这就要求我们以“传播中华优秀文化”为切入点,围绕海外侨胞切实需求,通过文艺演出、提供文化用品和开展艺术培训等形式,将工作深入各国侨社,惠及广大侨胞。
侨务文化工作是侨务工作可持续发展的重要保证,也是传播中华文化,不断提高国家文化“软实力”的重要途径。我们要把文化“走出去”与侨务工作有机结合起来,拓展侨务工作的新领域,要加大侨务文化工作力度,促进中华文化在广大海外侨胞中的传承、增强中华民族凝聚力、提高文化“软实力”。
侨务文化工作是为统一大业服务的重要体现。2008年元宵节,国侨办与国台办和福建省政府联合在厦门成功举办了“海峡西岸闹元宵•全球华人盼团圆”大型文艺晚会,邀请了世界40多个国家和地区的500多位海外侨胞、台湾同胞、港澳同胞现场观看,并通过电视和网络向全球播放,向台湾同胞和国际社会表达海内外中华儿女支持中国统一,反对“台独”的强烈呼声和愿望。
侨务文化工作为打击、遏制敌对分裂势力服务。国侨办与新疆区侨办共同组织木卡姆艺术团赴巴基斯坦等中亚国家慰问新疆籍侨团,安排藏族演员参与演出,介绍宣传西藏的真实历史和现状,让更多的海外藏胞、维吾尔族同胞感受祖国多民族文化的风采,受到中央和国务院领导的肯定。
侨务文化工作为促进中国与世界各国的友好关系服务。我们的慰侨演出和各种文化活动不局限于侨胞,还邀请当地主流社会和其他族裔民众共同参与。通过文化交流活动,使世界各国人民更多的了解中国和中国文化,增进对中国的友好感情。
二、高度重视“文化中国”活动
国侨办从上世纪80年代以来,向近60个国家和地区派出了上百个艺术团组,为广大侨胞进行慰问演出,在海外侨胞中有广泛影响。为了让海外侨胞对侨务文化工作有更直观清晰的认识,我们推出了“文化中国”这个活动品牌。几年的工作实践证明,“文化中国”系列活动是成功的,成为国务院侨办对外活动的十大品牌之一。
今年春节期间推出的“文化中国•四海同春”活动是“文化中国”系列活动的一个新的延伸。国侨办党组决定,将“文化中国•四海同春”列为今后每年春节赴海外举办的固定活动,注意发挥各地方省市侨办优势,集全国侨办系统之合力,共同办好这项活动是侨务文化工作的重中之重。
三、认真落实侨务文化工作会议部署
侨务文化工作对象主要是海外侨胞,我们以侨为桥,搭建与世界各国人民沟通、理解、信任的桥梁,构筑强有力的国家文化“软实力”。各级侨办应解放思想,积极进取,开拓创新,推动侨务文化工作科学发展,努力在“更广领域、更高层面、更深层次”发挥侨务文化工作的独特作用。
进一步完善上下联动的合作机制,扩大与省市侨务部门的交流与合作,各地方侨办要积极主动发掘地区优秀文化资源,加强交流和沟通,实现文化工作信息资源共享,围绕“文化中国”品牌,用心、用情、用力做好侨务文化工作。
加强合作 沟通交流
座谈会上,文化司司长刘辉介绍了国侨办自2006年以来开展“文化中国”系列活动的主要情况。
一、“文化中国•七彩云南”
2006年,国侨办与云南省政府联合主办了“文化中国•七彩云南”赴美国系列文化展演活动,历时一个月,足迹遍布美国东、西部4个州10个城市,进行表演、讲座及演示活动40余场,观众逾5万人次,获得圆满成功。
二、“文化中国•名家讲坛”
先后邀请了多位国内文化名人,包括易中天、于丹、王立群、孙立群等,赴海外举办“文化中国•名家讲坛”活动,先后在哈佛大学、哥伦比亚大学等著名高校和各文化中心开展专题讲座,极大地丰富了广大侨胞的文化生活,也加深了他们对中国历史与文化的认识,好评如潮。
三、“文化中国•四海同春”
2008年底,国侨办党组根据海外侨情发展的形势,决定自2009年春节起,在全球五大洲华侨华人主要聚居国家和地区推出“文化中国•四海同春”大型系列活动;同时深入当地侨社,了解侨情,考察侨务工作。
2009年春节期间,由国侨办4位办领导亲自率领的4个高水平艺术团和委托福建、四川和天津省市侨办派出的4个文化艺术小组,分赴北美、南美、欧洲、东南亚、大洋洲8个国家慰侨访演。这次活动规模大、层次高、演员阵容强大,宣传到位,以高水平的文艺节目极大地丰富了侨社的文化生活,为华侨华人的春节活动增添了浓郁中国特色,同时也搭建了世界各国与中国相互了解和沟通的新平台。艺术团所到之处受到当地侨胞、主流社会和我驻外使领馆的普遍欢迎,获得圆满成功,受到党和国家领导人的表扬。
实践证明:以文化艺术为媒介,以慰侨演出为契机,把更多的带有中国文化符号的产品推向世界,既可以满足海外侨胞对中华文化的精神需求,推动、整合和提升了海外侨社春节文化活动层次,又极大地丰富了当地的多元文化,成为沟通中国与世界、促进中外文化交流的重要渠道,是新形势下在“更广领域、更高层次、更深层面”发挥侨务优势的有效举措。
围绕中心 开拓创新
座谈会上,7个地方侨办代表发言,展示他们开展侨务文化工作的举措:
四川省侨办2007年全面推出“文化四川”活动品牌,先后组织了22批文化交流团组赴亚洲、欧洲、北美、南美、非洲、大洋洲15个国家和地区举办各类文化活动133场次,广泛地宣传了四川和巴蜀文化。当年5月四川侨办与菲律宾华商组织联合举办了“四川文化活动周”活动、9月与俄罗斯侨团联合举办了“魅力四川 四川文化月”活动。四川侨办还参加了美国芝加哥的元宵灯会、加拿大温尼伯的华人春节晚会、新西兰中华文化节等活动,受到海外侨胞和当地主流社会的好评。
广东省侨办坚持以侨为桥,建立联合文化对外推荐机制。2006年,与省旅游部门合作参加悉尼春节大巡游活动,每年举办“广东省国际旅游文化节”,邀请海外文化界人士回国交流。此外,他们还建立“中华文化传承基地”,成为推广中华文化的平台,精心策划组织了“南粤文化行”、“南粤文化海外行”等活动品牌、实施华文教育“十百千万”工程,这些既丰富了为侨服务的文化内涵,也扩大了南粤文化在海外的影响力。
北京市侨办注意依托中央院团打造规格高、阵容强的一流演出,组织的“中国民族艺术团”深受海外侨胞欢迎,他们还紧抓奥运契机,巧打奥运文化牌,先后在巴西、泰国、美国等地开展各种活动,在侨界和主流社会都产生了强烈反响。
上海市侨办注意以文化为纽带,凝聚侨界知名文化人士,开展形式多样的社区侨务文化活动,满足侨界业余文化生活需求。他们还利用上海国际化文化平台和侨界丰富的文化资源开展文化交流活动,邀请在国际上享有声誉的华侨华人艺术家举办巡演(展)。他们还将侨务文化工作与侨务外宣工作相结合,以侨务文化为载体,配合国家大局,大力开展世博会宣传工作。
山东省侨办近年来通过借助海外华文媒体、利用《山东侨报》、加强网络宣传、编发《山东侨务电子期刊》等方式、打造“侨务文化体验线路”,拓宽宣传齐鲁文化的渠道。他们通过邀请海外华侨华人来访宣传齐鲁文化,走出去展示才艺,推广中华传统文化,举办侨界人物事迹展、书画展等活动,宣传齐鲁文化,取得了良好的效果。
江苏省侨办借助军队文化资源,做强侨务文化工作,多次联合南京军区政治部前线文工团以“金陵艺术团”名义出访慰侨;为彰显江苏水乡特色还组织举办了《水韵江苏》摄影展,并在法国主要城市进行巡展;借助江苏饮食文化优势,组织了江苏厨艺团赴海外交流,在德国、葡萄牙、古巴、墨西哥等国组织“淮阳大菜厨艺培训班”,受到当地广泛好评;他们注重发挥江苏中医诊疗特长,开展“中医保健”讲座等活动,受到侨界好评。
新疆区侨办充分利用新疆文化地缘优势,发挥民族艺术在侨务文化工作中的独特作用,卓有成效地开展对外文化交流活动,先后在新疆周边国家和中西亚、南亚等新疆籍华侨华人集中的国家举办“中国新疆文化周”活动,开展学术文化交流、举办美食文化节,以民族歌舞、杂技表演、民族工艺、影视展播、学术交流等多种形式,宣传介绍新疆改革开放成就和多姿多彩的民族文化。(作者系国侨办宣传司文化处处长)
|