首页  > 动态综述   > 正文

别开生面的友好交流活动
——美国领养中国儿童家庭“中国巴蜀文化行”夏令营侧记
2006年No.5 动态综述 作者:王家柏

  由中国华文教育基金会、四川省侨办和美国慈亲基金会共同主办的“中国巴蜀文化行”夏令营,于今年7月底至8月初在北京和四川等地举行,来自美国的30多个领养中国儿童家庭共计近百人参加了这次活动。

  我国在1992年颁布了《收养法》,从那时起至今,不少中国儿童被美国家庭合法收养。对于这些孩子,养父母们都百般呵护、真情挚爱,并无一例外地把孩子的身世告诉他们,鼓励他们了解和保留自己的民族传统文化。许多美国养父母还把孩子带到中国,让他们了解出生地的社会文化、风土人情,希望他们能够自信地成长。这些孩子已成为联结中美两国人民的友好纽带。因为孩子们来自中国,其养父母也开始了解中华文化,走进当地的华人社区,走进中国,成为美中友好的积极推动者。

  这次夏令营的主办者邀请被美国家庭领养的孩子到中国来,实地感受祖籍国丰厚的历史遗产、旖旎的自然风光和数千年的灿烂文化,正是顺应了其美国养父母的心愿,是让他们了解和学习中华文化最直接有效的方法之一,也是使他们融会中西文化精华,自信健康成长的推动力。

  针对这次夏令营营员均为美国家庭的特点,除像普通夏令营那样组织一般性观光外,在北京,主办者特别安排他们参观、访问了钓鱼台国宾馆和我国外交部;在四川,安排小营员与藏族小学生开展“手拉手”联谊活动;安排美国家庭与中国家庭开展友好交流活动等,这些都给客人留下深刻印象,增进了两国人民之间的友谊。

  “建立和谐美好的世界也是我们的心愿”

  7月31日上午,参加“中国巴蜀文化行”夏令营的营员们访问了中国外交部。在外交部大楼这座现代化宏伟建筑里,外交部新闻司姜参赞热情迎接这批远道而来的特殊客人。随后,姜参赞在外交部发言人定期举行新闻发布会的会场,面向坐在记者席上的营员们直接用英语简明扼要地介绍了中国的现状和外交政策,表达了中美友好的愿望,并回答了在座客人的提问。姜参赞表示,中国的外交方针所追求的目标就是与各国人民一道努力,建造一个所有国家一律平等、友好相处的和谐美好的世界。他在讲话中还特别指出,今天在座的客人是中国外交部有史以来接待的第一个由外国家庭组成的访华团,为此他感到十分高兴。发言的营员们感谢主人的盛情接待,并表示完全赞同姜参赞关于建立和谐世界的主张,认为这也是他们自己的心愿。通过零距离接触中国高级外交官,用孩子们熟悉的英语直接听取有关我国现状和对外政策的介绍,有助于他们加深对中国的了解。

  营员们在象征世界和平的橄榄厅等待集体合影留念时,一个到访的美国官方代表团恰巧从身旁走过,当双方惊喜地发现对方时,纷纷互相点头致意,脸上都露出了会心的微笑。夏令营的营员们更为自己能够作为“民间的友好使者”访问了中国的外交部而欣喜。

  和藏族小同学“手拉手”

  8月5日上午,正在四川参加“中国巴蜀文化行”夏令营的华裔美国小朋友在阿坝州松潘县,与“寒盼希望小学”的小朋友举行了“手拉手”联谊活动。营员们乘坐的大客车驶近寒盼小学,远远地就看到该校的学生排着整齐的队伍,头顶烈日集合在操场上。营员们一下车,立刻受到该校师生的热烈欢迎,高兴地接受了他们敬献的代表吉祥如意的洁白哈达。

  松潘因其地理位置,历史上一直是兵家必争之地和商贸集散地,孕育了淳朴、善良和勤劳、勇敢的藏族人民。由于条件所限,目前松潘尚属经济欠发达地区,要致富,除了当地人民的努力,也需要外界的大力支援。在“手拉手”活动中,30个领养中国儿童的美国家庭依次走上讲台,向寒盼小学的30名贫困藏族小学生赠送了学习用品。美国华裔小营员在养父母的陪同下,亲手把崭新的书包挎到藏族小朋友的肩上,他们要把从养父母那里获得的爱传递到同龄藏族小伙伴身上,同时,希望他们努力学习,学好本领将来好建设自己的家乡。

  随后,中美两国小朋友开展了热烈的联谊活动。只见操场上到处是热情欢谈的场面。不少小朋友玩起了手拍手游戏,受到感染的美国养父母也加入了孩子们的行列。中美两国小同学互相聆听了对方用自己语言演唱的歌曲。几名爱好运动的小朋友不约而同地聚集到篮球架下打起了篮球。场上龙腾虎跃、你争我抢的气氛俨然正在进行一场中美友谊赛。

  这天,恰逢美国小营员劳兰的10周岁生日,在场的所有人一起唱起生日歌,祝她生日快乐,一位藏族大婶还向她赠送了生日礼物。劳兰小朋友做梦也想不到自己的生日会在中国美丽的松潘和可爱的藏族小朋友一起度过,她愉快地邀请了一名同为8月份出生的藏族同学上台,和她一起接受人们的祝福。

  音乐响起,在场的人不分男女老幼,不分中国、美国,大家手拉手围成一个大圆圈,跳起了欢快的锅庄舞。“友谊不分国界,大爱传播无疆”。“手拉手”联谊活动的热烈气氛感染着在场的每一个人。一名美国家庭的家长控制不住激动的心情,躲到一旁不住地抹去眼角的泪水。原定40分钟的活动持续了将近两个小时,人们才依依不舍地握手告别。

  事后获悉,参加夏令营的美国家庭商定,今后将在物质上进一步支援“寒盼希望小学”的学生。

  以中美家庭大联欢结束夏令营

  8月9日下午,参加“中国巴蜀文化行”夏令营的30多个美国领养中国儿童家庭与中国家庭在成都“手拉手”,用“中美家庭大联欢”的形式结束这次为期12天的夏令营活动。

  下午两点半,成都市温江区“九九温馨服务中心”多功能厅里,响起雷鸣般的掌声。在场的成都小朋友及其家长都整齐地站起来,热情欢迎30余名华裔小朋友及其美国养父母。为便于相互交流,每个美国家庭都被安排和一个中国家庭坐到一起。参加活动的中国孩子多少都掌握一些英语;部分美国家庭的家长则略懂中文。为了向对方充分表达自己的想法,遇有讲不清的地方,大家就用手语、画图等方式作补充。一时间,大厅里谈话声和笑声响成一片。

  3时许,大联欢在11岁成都小朋友的萨克斯独奏电影《狮子王》主题曲《今夜爱无限》的优美旋律中拉开序幕。接下来,中美双方小朋友的精彩表演在场内掀起一阵阵热潮。两位中国小朋友还当场挥毫,展示了自己的书法才艺。他们分别书写了“锦绣山河”和“大展宏图”两条横幅,表达了自己的情感和抱负,受到大家的赞扬。会后,他们愉快地将自己的作品送给了美国小朋友。

  活动的组织者还精心安排了一场中美家庭拔河友谊赛,台上台下加油声、欢呼声此起彼伏,把场内气氛推向了高潮。

  最后,所有参加活动的人手拉着手,不约而同地走进会场中央,和着《加州酒店》的欢快乐曲跳起了集体舞,久久不愿离去。

  正像一位参加夏令营的美国朋友所说,在华期间,他们每天都会有惊喜,每天都被感动着。“中国巴蜀文化行”夏令营虽然结束了,但前来参加活动的华裔小营员及其美国养父母在中国的美好经历和受到的热情接待,将长久地留在他们的记忆里。

  (作者单位:中国华文教育基金会)




出 版:《侨务工作研究》编辑部
主 编:董传杰
副主编:田 莉
编辑部:姜红星 王 振 王建国
本期执行编辑|王 振
美术设计/版式设计|陈 悦
刊 号:ISSN 1672-8831
    CN11-4111/D
地 址:北京市西城区阜外大街
    35号《侨务工作研究》
    编辑部
邮 编:100037
电 话:010-68320141
      88387581

国务院侨务办公室《侨务工作研究》编辑部 版权所有