首页  > 海外纵横   > 正文

美国大选华人参政力量崭露
2004年No.6 海外纵横 作者:润文

  美国华人在2004年大选中,参政热情高涨,投票率比以往大选上升。至今为止,4位华裔入选了联邦和州议员:纽约州选出了有史以来的第一位华裔州众议员孟广瑞,俄勒冈州民主党籍联邦众议员吴振伟、旧金山地区的华裔加州州众议员陈焕瑛和余胤良均告胜出,连任成功。

  一、华裔参政意识有突破性飞跃的原因

  首先,四年前布什以数百票的优势获胜,入主白宫,让华裔选民认识到,每一张票都可能改变结果,产生了投票的动力,从而激发了参选热情。其次,华侨华人社会成份发生改变。近年来,从两岸三地涌入美国的新华侨华人,文化层次普遍较高,心态上由落叶归根转为落地生根,在生活稳定、事业有成后,开始将更多时间和精力投入参政议政方面。此次大选中,新华人投票踊跃。其三,经济地位的改变,激发了相当一部分华人的参政意愿。美国华人人均收入、住房拥有量在少数族裔中名列前茅。华人只占美国人口的4%,却占人口总消费能力的14%。其四,针对华裔难于跻身于美国主流社会的现象,一些华裔有识之士认识到,跻身于美国主流社会的主要手段是参政议政。

  二、2004年美国大选中华裔参选特点

  1.华人投票人数远超前几次大选

  在纽约市各个华人密集的投票所,选务人员都指出,今年华裔选民投票人数可谓空前。在华埠做了4次大选翻译的伍显宗说,这次比4年前,至少多了一倍半。

  美华协会华府分会与美京华人活动中心选前推动华裔选民登记时,就有不少人主动办理登记。投票日当天,当地华人更踊跃投票,甚至有人取得公民身份多年都不曾投票,11月2日却抱病前往投票。

  11月2日,休斯敦不少华裔选民利用清早或午休及下班时间到各投票所投上神圣一票,他们共同感受是今年投票人数明显多过4年前,反恐、伊拉克战争、经济衰退等问题,让更多人关心政治。

  2.“选人不选党”

  大部分华人的选举原则基本是“选人不选党”,谁能维护华人利益,就把选票投给谁。一些人士表示,华人最重要的是通过选票显示自己的政治力量,争取到更多的平等、自由、保护和各种福利,获得更好的就业、住房、教育、交通、治安、卫生等等各种政府服务。

  3.华裔候选人吸引华人投票

  希望政府里有华人的声音,是华人参选的普遍心态。此次纽约华人投票参与热情高涨的一个原因是有华裔参选纽约州众议员。参选法拉盛州众议员的3位候选人都是华人,这不但推动了法拉盛地区华人的投票,也带动其它地区华人的投票热情。加入美国国籍已经八年的翁先生说:“虽然我并不完全认同候选人的观点,但我希望政府里有华人的声音,所以觉得谁最有可能当选就投了谁的票。”

  4.华裔各界呼吁华人选民积极投票,展示自身参政力量

  参加纽约州众议员选举,后来最终成为纽约州历史上第一位华裔众议员的孟广瑞在竞选中曾多次呼吁:希望大家出来投票,无论把票投给谁,都将为提升华裔的政治力量作出一份贡献。明确表示支持布什连任的大纽约亚裔共和党联盟会长王碚也认为,华裔参加投票的意义不仅在于所支持的候选人能否当选,更重要的是将对华裔自身权益获得政坛认知产生影响。

  5.华社出现有组织参选

  针对华裔投票率低,倾向性分散,为将以华裔为主的美国亚裔团结起来,几年前,由吴仙标等著名华裔人士发起的带有鲜明政治色彩的团体“80/20”成立,号召亚裔集中选票支持善待亚裔的总统候选人。此次大选中,该组织坚持不懈地鼓舞与呼吁华人参与投票选举。

  在大选拉开序幕之际,纽约华人发起成立了美国华裔选民协会,并致力于华裔的选民教育和选民登记工作。在纽约华埠的多个选举站,都有美国华裔选民协会的工作人员义务服务。

  一些华人社团积极推动华人选民登记并动员他们出来投票。

  6.中文媒体成为一支令人瞩目的采访大军

  中文媒体成为传媒大军中倍受瞩目的力量。在一些地区华人候选人参选,各家中文媒体铺天盖地地报道相关选举情况。

  三、美两政党在大选中对华人的态度

  在这次大选中,美国共和、民主两党采取各种方式争取华社的选票:

  1.向华人许诺

  为赢得更多华裔选票,两党竞选人纷纷向少数族裔包括华裔承诺将实施有利于其发展的相关举措。

  共和党在华埠的人气大增,最重要的原因是共和党推动通过移民改革法案。大选前,超过一万名福建移民联署签名,促国会通过和实施布什的“临时工人法案”,认可包括华人在内的外国移民对美国社会作出的贡献。

  克里也以书面形式保证如果当选总统,他将执行11246号法令。长期以来,在工作上华裔做幕僚很容易,但想做主管就很难,若11246号法令执行,亚裔就可突破这个障碍。

  2.通过亲近华人争夺华人选票

  纽约华埠是美东最大的华裔聚居地,愿意亲近华裔的美国政客通常把这里作为根据地。大选前,纽约华埠共和党俱乐部宣布成立。新任俱乐部主席是多年来一直活跃在华裔社区的福建籍侨领杨功德。纽约地区共和党区委会执行长马库斯前往主持就职仪式,鼓气造势。

  民主党在这次大选中,还出其不意地打出了“亲情牌”。克里的妹妹收养了中国小姑娘方方,使克里和华人沾上了“亲戚”。每到纽约造势,克里身边都带着这位小姑娘。

  3.两竞选阵营智囊团均有华人

  布什智囊团内,有位来自武汉的女参谋王舫。她是阵营里唯一的中国女性兼唯一的医学博士。例如一次商讨取消堕胎政策议题时,她列举弊端坚决反对,最后获布什采纳,仅这项议题就为布什赢得不少选票。

  克里助选团则有个来自北京的女军师金赢。她率先为克里阵营创办中文网站,成为全球华人都关注的网站。

  4.克里首创中文竞选网站

  2004年3月,克里在其竞选网站上推出了“中文版(www.johnkerry.com.cn)”,既有简体汉字,又有繁体汉字。网站的内容也相当全面,除了克里过去的从政经历外,还详细列出了克里对所有竞选议题的看法,希望讲汉语的华裔选民能够充分了解克里的政见。克里的这一举措,在美国总统选举史上也是第一次。网站正式开通后,不仅美国的华文媒体作了大幅报道,而且美国英文主流媒体《洛杉矶时报》、英国的BBC、德国国际广播电台等,也对此进行了专门报道,在国际上引起了广泛关注。

  5.提供中文翻译

  大选投票期间,纽约州政府在华埠的多个选举站为华裔选民提供中文翻译,以促动、方便选民投票。

  四、华人在此次大选中存在的问题

  1.华人投票率仍待进一步提高,参政意识需再加强

  尽管在此次大选中,华裔选民投票积极性与自身以往相比有很大提高,但相对于其他族裔来看,投票率仍相对低。主要原因有以下几点:

  一是部分经济地位低下的华裔,没有能力顾及参选活动。据有关方面统计,目前约有35%的华人没有接受过中学教育,有23%的华人仍从事粗、重、脏、工资低的工作。这部分华人大都没有参加投票选举活动。

  二是华裔不熟悉西方政治的游戏规则。对美国选举的无知是目前造成华裔参选程度低的一大障碍。有华人表示,“我们不知道自己属于哪个党哪个派的,因此也不知道自己的钱受哪个党的保护。不知道该怎么支持自己的候选人,也不知道该怎样加入进去。”在各种党派候选人募捐的宴会上很少看到华裔。

  三是一些华裔在心理上仍认为自己是中国人,美国的政治和他们关系不大,因此没有兴趣参加美国的选举。对此,美国百人会会长陈李婉若认为,要促成美国华人普遍参政,必须要有一次思想上的、内心中的革命,革掉把自己当外国人的心理,我们必须革掉在美国做客的心理。

  四是语言障碍。新选民不熟悉选举程序,不了解候选人背景和政见,许多公投提案又看不懂,加之许多投票所缺乏双语人员,因此,不少华裔就选择不投票。

  五是部分华人经济富裕,政治独立,不依靠政府。他们在经济上比拉美人宽裕,较少需要依靠政府的财政支援,所以其政治立场比较具有独立性。此外,一些华人长期以来只看重经济力量,不在意政治力量,存在着“政治与己无关”、“钞票重于选票”的思想。

  2.华裔投票不能形成合力,对民主党和共和党投票“抵消”

  华裔选民的投票倾向呈现分散性。在美华人来自世界不同国家和地区,由于生长环境、文化背景不同,他们对美国政治事务的立场也往往不同,因此无法联合起来,共同投票选择某一方政党来帮助实现自己的群体利益。事实上,华裔投票往往平均分散在共和党和民主党两方,其效果互相“抵消”。因而,两党对华人的力量也不够重视。例如,每一届总统选举的候选人都要通过媒体宣传自己在各个方面的理念,争取到选票,其中做广告往往是宣传的一个渠道。但无论民主党还是共和党,这次都没有在华裔传媒上打广告造势。

  综上所述,今年的美国总统选举掀起华裔参政参选一个高潮,可以看出华裔在选举这条路上越走越宽。随着第三、四代华裔的成熟,美国华裔社会的参政热情将会继续提高。与此同时,也体现出要提高华裔参政力度的急迫性:在美国,你不去投票,就表明你的力量小、声音小,在政治舞台上就没有你的发言权,没有人会为你维护权益。参政——已成为美籍华人在当地生存、发展必不可少的前提条件和基础。华裔参政任重而道远。




出 版:《侨务工作研究》编辑部
主 编:董传杰
副主编:田 莉
编辑部:姜红星 王 振 王建国
本期执行编辑|王 振
美术设计/版式设计|陈 悦
刊 号:ISSN 1672-8831
    CN11-4111/D
地 址:北京市西城区阜外大街
    35号《侨务工作研究》
    编辑部
邮 编:100037
电 话:010-68320141
      88387581

国务院侨务办公室《侨务工作研究》编辑部 版权所有