首页  > 热点聚焦   > 正文

龙行千里根在华夏 魂系故乡放飞梦想
————记“2010年海外华裔及港澳台地区青少年‘中国寻根之旅’夏令营”
2010年NO.4 热点聚焦 作者:李 荣

  7月24日至28日,国务院侨务办公室、中国海外交流协会在北京共同举办“2010年海外华裔及港澳台地区青少年‘中国寻根之旅’夏令营”。这是自1999年以来规格最高、规模最大的一次“中国寻根之旅”夏令营活动,共有来自51个国家和港澳台地区的6000多名华裔青少年欢聚北京。

  盛大隆重的开营仪式

  7月25日上午,在北京人民大会堂举行了盛大的开营仪式。中共中央政治局常委、国家副主席习近平同来自世界51个国家和港澳台地区的6000余名华裔青少年一起参加开营仪式,并为夏令营颁授营旗,与营员代表合影。

  习近平副主席在致辞中表示,中华民族历来有着浓厚的故乡、故土观念,认祖归宗是中华儿女重要的文化品格。同世界其他国家的寻根热相比,生活在全球各地的中华儿女的寻根热情更高,寻根历史更长。

  他说:“海外中华儿女到中国寻根,说明大家对祖(籍)国有着强烈的亲近感,认识到自己血管中涌动的是中华血脉,都愿意传承和发扬历经数千年形成的中华文化。”

  习近平副主席建议青少年朋友们在寻根活动中牢记三句话:团结统一的中华民族是海内外中华儿女共同的“根”,博大精深的中华文化是海内外中华儿女共同的“魂”,实现中华民族伟大复兴是海内外中华儿女共同的“梦”。

  他希望海外华裔青少年,从中华民族的历史和文化宝库中汲取精神营养,成为中华文化的热情传播者;广泛学习借鉴世界各国优秀文明成果,博采各国文化之长,成为中华民族文化同世界各国文化交流互鉴的积极促进者;积极参与各种形式的文化交流活动,让更多国家和人民了解丰富多彩的中华文化,成为住在国人民同中国人民友好交往的民间使者。

  华裔青少年营员代表、来自日本的藤井佳纯,对2008年5月中国国家主席胡锦涛在对日本进行国事访问期间,专程到她所在的横滨山手中华学校看望,至今记忆犹新。她在开营仪式上发言时动情地说:“中国国家元首首次到海外华侨学校,体现了中国政府和人民对海外侨胞的关怀,对海外华裔青少年健康成长的关心。”

  她说:“来中国之前,我们的父母、前辈们讲了许多中国的事情,但是,我们生活在国外,对中国知道不多,对祖籍故乡缺乏了解。我们一定会珍惜这次机会,积极参加活动。我们也会把在中国的所见所闻转告父母和亲朋好友,为增进中国与世界各国之间友好情谊作出积极的努力。”

  旅居英国40余年的英国中文教育促进会会长伍善雄作为领队代表发言。他说,“浮云游子意,落日故乡情”—“意”在中华、“情”系祖国。希望营员们利用此次机会多了解中华文化,将所见所闻带回居住国去,让朋友们多认识中国,将来有机会成为中外交流的桥梁。

  开营仪式由国务院侨办主任李海峰主持。国务委员刘延东、全国人大常委会副委员长陈昌智、全国政协副主席杜青林和“国家海外华文教育工作联席会议”成员单位、中国华文教育基金会、国家汉办负责人出席了开营仪式。

  开营仪式上,河南少林寺武僧团、中国残疾人艺术团等团队表演了包括舞龙舞狮、少林功夫、京剧表演及《千手观音》等十多个精彩节目。演出中最受欢迎的节目要数《少林功夫》。营员们说,平时只能在电视中看到中国功夫,今天终于看到了“真人”表演,真是心情激动、热血沸腾,有几位美国的小营员甚至在台下跟着比划起来。精湛的武技、激扬的音乐将营员们的情绪推向了高潮,现场掌声和喝彩声此起彼伏。

  “根魂梦” 触动华裔青少年

  在开营仪式上,习近平副主席寄语海外华裔青少年的“根魂梦”三句话,在营员中产生了强烈反响与共鸣。一位来自美国的领队老师说,这三句话的概括,精当简短,不仅对海外华裔及港澳台地区青少年有意义,对所有中国人都具有普遍的意义。

  根是什么?那就是“团结统一的中华民族”。

  魂是什么?那就是“博大精深的中华文化”。

  梦是什么?那就是“实现中华民族伟大复兴”。

  “尽管我不愿‘对号入座’,但每一句话好像都是对自己说的”,来自明尼苏达的周易博说。与许多营员一样,周易博认为,习近平副主席亲切、和蔼,体现了中国政府对海外华裔青少年的关爱。

  对习近平副主席“海外华裔青少年是海外华侨华人社会的希望和未来”的表述,来自洛杉矶的黄达成说,第一次近距离听到中国领导人这么具有“使命感”的讲话,也坚定了其未来为中国尽一份力的决心,“我觉得除了分享国家强大后的成果外,自己也应出一份力”。

  在被问及愿为我们的“梦”,即中华民族的伟大复兴做什么时,黄达成眨了眨眼说,可以为贫困地区捐建希望小学,可以把学到的新技术无偿献给国家,可以为维护国家统一出力,也可以帮中国足球进入世界杯……

  全美中文学校协会的一位带队负责人说,让海外华裔新生代中的佼佼者走进祖(籍)国,近距离感受中华文化和风土人情,使他们更容易求得价值认同和精神回归,这是一种“魂”的回归。

  美国黄河长江中文学校一位麦姓老师说:“我认为寻根活动有助于美籍华人寻找他们的传统遗产,使他们更加关注华人社会。”

  加州大学伯克利分校的大一新生王敏杰这样揭示文化差异带来的困惑:“生长在美的华裔后代生活在两个世界的边缘。出了家门是西方世界,回家又好似回到父母代表的中国。在家里有文化和年代的隔膜,在外面有文化和种族的隔膜。” “然而我真正拥有中国年轻人的思维太难,对祖国的热情有时只停留在表面。‘寻根之旅’活动,可以让我们长时间深入中国走走看看,能把围绕在身边的困扰驱赶出去。”

  因“外黄内白”的缘故,“竹升仔”、“香蕉人”(又叫ABC,American Born Chinese)成了人们对在海外出生长大、不懂中文、不了解中华文化的华裔新生代的通俗称谓,老一辈华人对此深感忧心。上辈人的担忧与紧迫感,一些华裔后代并不完全认同。“父母对中国的认同感和归属感,会在不经意间传染给我们”,18岁的美籍华裔少年王一诚说,回到中国,我知道了家在哪里,根在哪里,魂在哪里,梦在哪里。

  我们都是一家人

  警车开道,救护车跟随,150辆巴士在长安街上排成一条长龙,浩浩荡荡前往人民大会堂时,营员们不禁惊叹而欢呼。一位执勤的警察告诉我们,这样的规模和礼遇堪比全国“两会”。高规格的接待和周密的安排让营员激动不已,感受到家的温暖。

  “寻根之旅”收获的是快乐与欢笑,但更多的是对祖(籍)国文化的了解和认同。6000多名华裔青少年分批参观了颐和园、故宫、居庸关长城、天坛等具有中国历史文化的景区和具备时代特色的鸟巢、水立方、国家体育馆等现代大型建筑,对祖(籍)国的认知更深了。

  7月的北京,骄阳似火,酷暑难当,连北京的上班族也感到有些吃不消。在35摄氏度以上的高温酷暑中前行,很多营员坦言:很艰苦,不过“苦中有乐”。

  “故宫,旧称紫禁城,是中国明、清两代的皇宫……”导游的生动讲解,让参访故宫的寻根之旅夏令营的营员们仿佛穿越了时空隧道,回到古代,感受了皇宫的生活。

  在故宫,台湾营员看得最认真,不断将两岸清宫戏中出现的镜头和现场进行比较。台湾女孩对清朝服饰、尤其是对清宫女眷的头饰“两把头”十分好奇。而一名台湾男孩则在柜台前仔细挑选了一顶别满纪念章的老式解放军军帽,兴致勃勃地戴在头顶上,对着镜头一个灿烂的微笑,成为全场焦点。一位夏令营的工作人员告诉记者:“台湾孩子对中华传统文化了解得更多,他们关注的比其他孩子更深入。”

  一位坐在轮椅上的台北女孩芮珊格外引人注目,每次同学帮她推动轮椅时,她都有礼貌地表示感谢。芮珊告诉记者:“我来之前在台湾不小心伤了右脚,家里人很不放心。但我坚持要参加夏令营,我真的盼了好久,我想要对大陆有更多了解。”

  在太和殿前合一张影,数一数檐角的走兽,亲手摸一摸大殿前的汉白玉石栏,对许多第一次到北京的营员来说,这样近距离触摸中国古代历史文化,还是头一回。有营员租来中国古代的头盔和铠甲,将自己全副武装成兵马俑一般,兴高采烈地跟朋友们合影留念。在参观队伍中经常可见头戴大熊猫帽、汗流浃背的小营员,令人忍俊不禁。

  来自澳大利亚的陈言真对记者说,眼前的这些景象,与书本上写的、父母口中讲述的故宫完全是两种意境。不到这里,永远不会体会到皇宫是如此奢华,永远不会了解古代中国封建等级的森严。发表过上述感慨后,陈言真也不忘调侃道:“当然,保和殿是古代科举考试举行殿试的地方,如果想考北京的大学,不如在这里朝拜一下”。

  而在美国黄河长江中文学校一名王姓学生眼里,作为中华民族最伟大的建筑之一,故宫是几百年前劳动人民智慧和血汗的结晶。“中国古代匠师们在建筑上的卓越成就,至今都难以超越,作为龙的传人,我们确实为之感到骄傲。”

  长城,大多数营员只是在书上或电视上见过,今日亲自攀登,大家的心情激动异常。顶着37摄氏度的高温,来自洛杉矶的16岁少女周凤怡登上了居庸关长城的一个烽火台,满头大汗,兴奋地拿出手机,用中文给妈妈发了一条短信:“我登上了长城,见证了祖国的历史。”

  营员关俊贤感慨地说:“长城是中华民族的象征和骄傲,在这么险要的山势上修筑如此庞大的工程,今天亲自来攀登,我才真的感受到了什么叫‘血肉长城’。我为中国古代劳动人民的智慧、汗水和生命所感动,作为一名华裔我更加自豪。”

  “登上长城,我很感动,没想到小块砖头可以排成那么长的距离,而且保存这么长的时间。”来自马来西亚的颜采如说。

  “长城给我留下的印象最深刻。如果下次时间允许,我一定要登到最高点。” 陈洁,一位出生于西班牙,长在葡萄牙的女孩兴高采烈地说。

  在颐和园,古老的园林建筑吸引了台湾的林宜蓁,她手握扇子兴奋地告诉记者,她是第一次来大陆,买下了这把印有《万寿山昆明湖记》的扇子,准备回去送给家人。

  “北京,我们来了!”一到天坛,孩子们就举起营旗对着回音壁欢呼。 在天坛公园,营员们兴致勃勃地围观下象棋和跳舞的中老年人,但是他们最感兴趣的还是踢键子。一位在祈年殿前踢键子的来自英国的女孩用不太流畅的中文告诉记者,她父亲是英国人,母亲是中国人,她对中国的一切都感到“很新鲜,很好玩,以后还会来。”

  “水立方”(国家游泳中心)是北京奥运会标志性建筑物之一,在“水立方”内修建了港澳台同胞及海外侨胞捐资共建留名“永不泯灭赤子心”纪念廊,刻上了捐资者的姓名。

  6名来自台湾的营员在“永不泯灭赤子心”的大字前排成一队,用双手拢成一个“心”形放在自己左胸前,“快帮我拍下我们的赤子心!”,兴奋和激动之情溢于言表。

  13岁的香港小女孩吴凯瑶惊喜地在香港区的捐款名单第七行、第十列发现了自己的名字。吴凯瑶记得捐款时自己才刚刚9岁,甚至不记得当初捐了钱,“是父母鼓励我捐款的,因为祖国要举办奥运会,我们香港人要支持”。

  在“鸟巢”(国家体育场)内,营员抚摸着巨大的钢架结构,仰望鸟巢顶,连呼“震撼!”几名来自美国的营员摆出了赛跑姿势,另外几名来自台湾的营员则摆出飞翔的造型,快门闪光此起彼落,欢声笑语回响在看台上。

  “中国寻根之旅”夏令营闭幕晚会上,90多名台湾地区营员演出的节目《我们是一家人》获得了全场喝彩和阵阵的掌声。演员们说,希望台湾所有的年轻人都能清楚记得,自己的“根”还在大陆,无论走得多远,自己仍是炎黄子孙,是个不折不扣的中国人。国立台北艺术学院一位三年级女生感慨道:“选这首曲目大家都觉得很自然,同根同族,一样的语言,抛开政治议题,还有什么能割断我们血脉相连的亲情感?我们常常对自己说,自己是台湾人,也就是中国人,这是谁也不能否认的事实。”

  我们会常回家看看

  来自旧金山的王姓女生这样述说她的寻根之旅:“虽然一直对中国的文化、社会情况等很感兴趣,但是我现在意识到,我了解得实在太少了;到了中国,才觉得自己之前了解的东西非常令人可笑,自己早已落伍了。”

  短短几天夏令营后,一些此前从未踏上过中国土地的孩子在闭营时已经俨然成了小“中国通”,随口冒出的中国谚语让人惊讶。江苏省侨办的领队谢晨表示,不能苛求每一位寻根青少年对祖(籍)国的认识都有一个跳跃式的发展,但他们的每一点小进展都足以令人欣慰。

  营员们表示,与来自世界各国的几千名同龄华裔伙伴同吃、同住、同行,感觉除了壮观之外,更多的是内心的震撼和激动。不过,他们渴望了解的中国情况远远超出夏令营所涉及到的范围。很多人说,他们以后会常回来看看。

  此行归国寻根的华裔青少年,身临其境地感受到了中国的迅速发展,感受到了传统文化的博大精深,增强了文化身份认同感。里斯本中文学校的陈晓红校长感慨地说,这是她第一次以学校名义带学生回到中国。孩子们都“特别开心”。如今,对这些孩子而言,中国已经不再是那个只属于父辈的遥远国度。孩子们踏上祖(籍)国的土地,头一次真切地体会到了主人翁的归属感,这将对他们一生产生重大的影响。-




出 版:《侨务工作研究》编辑部
主 编:董传杰
副主编:田 莉
编辑部:姜红星 王 振 王建国
本期执行编辑|王 振
美术设计/版式设计|陈 悦
刊 号:ISSN 1672-8831
    CN11-4111/D
地 址:北京市西城区阜外大街
    35号《侨务工作研究》
    编辑部
邮 编:100037
电 话:010-68320141
      88387581

国务院侨务办公室《侨务工作研究》编辑部 版权所有