|
发挥“四海同春”独特魅力打造侨务文化精品活动
2015年NO.1 热点聚焦 作者:宣 文
“文化中国•四海同春”是国务院侨办2009年创办的国家级文化品牌。七年来,活动坚持精益求精,不断推出体现民族特色、彰显国家意识和代表国家形象的文化艺术精品。今年的“四海同春”汇集了董文华、阎维文、蔡国庆、杨洪基、于魁智、李胜素等优秀艺术家和“中国好声音”、“快乐女声”等新生代人气偶像,以及中央民族歌舞团、南京前线文工团、北京京剧院、嵩山少林寺武僧团等国内知名院团。339位演职人员历时1个多月,遍访13个国家和港澳地区29个城市,行程数十万公里,奉献了37场精彩演出,剧场观众9万人,广场观众54万人。爆满的剧场,持久的谢幕,依依不舍的观众,成为“四海同春”活动的独特风景线。
一、领导赞誉、侨界拥戴,“四海同春”响誉全球
全国政协副主席何厚铧、香港特区政府行政长官梁振英与近两万港澳市民共同感受“四海同春”的温暖、祥和与喜庆。加拿大总理哈珀专门发贺信预祝“四海同春”演出取得圆满成功。英王室和伦敦市长出席华人新春庆祝活动,由大伦敦市、西敏寺市政府和伦敦华埠商会共同主办的英国特拉法加广场春节活动,吸引英各界人士、华侨华人及海外游客50万人参加。澳大利亚总理阿博特大年初三专程前往悉尼情人港,出席首届悉尼中国新年灯会,为现场观众送上新春祝福。在巴拿马,总统代表克里马尔多、最高法官奥尔特加等与旅巴侨胞在“四海同春”的精彩演出中度过美好而难忘的新春佳节。美国国会议员希拉•杰克逊•李等政要和社会名流一同观看了京剧演出。缅甸仰光省长、议长,韩国光州市长等观看了演出。
国务院侨办主任裘援平、副主任何亚非分别出席伦敦、巴黎、香港和澳门站的“四海同春”有关活动,慰问侨胞,送上新春祝福。裘援平在致辞中说:“‘文化中国•四海同春’连续七年把最诚挚的祝福带到欧洲,不仅在新春佳节之际慰藉海外侨胞的思乡之情,也把中华民族喜乐祥和的节日氛围传递到世界各地。”裘援平还通过视频向香港各界朋友送上新春的美好祝福。何亚非致辞时表示,很高兴看到“文化中国•四海同春”活动已成为全港各界共庆新春、凝聚力量、弘扬文化的盛会。
访演所到之处,受到海外侨胞的热烈欢迎。81岁的澳洲中国和平统一促进会执行会长邵群是“四海同春”演出的忠实粉丝,每一年都不落下,演出后激动地向艺术团表示“明年再见!”新西兰华人社团联合会会长黄伟璋说:“整场晚会让大家体会到了春节喜庆祥和的氛围,衷心感谢艺术家为我们带来的文化盛宴”。法国的张女士边拍照边发到网络分享,她激动的说:“太喜欢这场演出了,很久没看到这么精彩的节目。”年仅8岁的香港小观众江涵自始自终都拿着相机摄影,他说,晚会很好看,尤其喜欢看杂技,明年还要来看。印尼侨胞袁淑娘说,“国务院侨办派来的演员都是国内顶尖的艺术家,晚会既满足了香港市民的精神文化需求,也增进了大家对中华文化的喜爱,我们深切感受到了祖国的关怀与温暖。”巴西华人文化交流协会主席陈丕立表示,他的人生一半在中国,一半在巴西,虽然如今定居在巴西,但祖国永远让他魂牵梦萦。四海同春庆元宵,今年这个元宵节将给里约华侨华人留下永久记忆。
中央媒体和海外华文媒体对今年“四海同春”活动了进行全面、深入、及时、充分的报道。报道既见诸通讯社、报纸、杂志等传统媒体,也在客户端、微博、微信等新媒体发声;报道体裁涵盖实时消息(中英文稿件)、图片、通讯、侧记、特写、专访、随笔、视频等多种形式。据不完全统计,境内媒体发布新闻272条(含视频30条)、图片516张,境外媒体新闻77条(含视频13条)、图片463张。其中,央视播出新闻12条,新华社(含新华网、新华网络电视、新华视频、新华国际客户端)共发出新闻57条、图片108张,中新社(含中新网、中国侨网、中新视频)发布113条新闻、150张图片,华语广播网(国际在线)刊发19条新闻,图片65张。人民日报、凤凰卫视及国内其他媒体和新闻网站也做了不少原创性报道,为活动营造良好舆论氛围,有效提升了侨务工作的社会影响力。
二、求新求变、精益求精,“四海同春”亮点分呈
(一)求新求变,注重个性化需求,节目更接地气。
针对海外侨胞的个性化需求,国务院侨办因地制宜、量身打造、求新求变。首次举办京剧专场,北京京剧院的著名老生、谭派第六代传人谭孝曾,张派名家王蓉蓉,大连京剧院院长、著名花脸艺术家杨赤等7位国家一级演员表演《霸王别姬》、《定军山》、《空城计》等传统折子戏的经典唱段和《智取威虎山》、《沙家浜》等现代京剧著名选段,在休斯敦、亚特兰大、底特律、洛杉矶和旧金山产生轰动效应。欧洲观众偏爱综艺晚会,欣赏到的是一台充满浓郁民族特色的综艺晚会。南美观众钟情功夫,南美团就邀请少林武僧加盟,表演极具视觉冲击力的“硬功夫”。“中国好声音”和“快乐女声”学员的加入,为“四海同春”增添了更多青春时尚的气息。国务院侨办还与湖南卫视合作,制作播出“四海同春”2015全球华侨华人春节大联欢晚会。
(二)积极参与广场春节活动,进一步提高观众参与度。
为做好伦敦特拉法加广场巡游活动和演出,国务院侨办先期派遣组装花车的专家和巡游方阵的专家进行实地指导,组织广东禅武文化中心的功夫、狮艺教练参加大型花车巡游,沿途行进大街小巷以精彩绝伦的中华功夫向市民拜年,反响热烈。在广场舞台表演的南粤特色高桩舞狮及拳术组合、兵器组合、太极及八段锦等展现中华传统文化特有的精气神,深受观众好评。在悉尼“中国新年灯会”上,艺术小组表演了精彩的舞龙、木偶变脸、陶艺、剪纸、风筝等节目,特别是舞龙队应邀迎送阿博特总理一行,受到我驻外使领馆、侨界和当地主流社会的高度赞誉。在悉尼中国羊年新春大巡游中,艺术小组方阵在全程6公里的游行中,尽情展示、积极互动,使12万观众零距离体验了舞龙、木偶和高跷等表演。
(三)整合海外华人文化力量,加大演出本土化程度。
为了促进慰侨演出本土化发展,在海外演出中,邀请海外当地优秀艺术人才同台表演,使演出更接地气,更具本土风情,收到很好效果。欧洲艺术团吸纳“中华才艺培训班”学员同台献艺,广大侨胞的热情让人感动,各侨团争先恐后准备节目,因时间、场地所限,无法安排节目的侨胞无不流露出遗憾的表情。在悉尼的演出,一群金发碧眼的小演员格外引人注目,她们是来自澳大利亚华星艺术团的少儿舞蹈团,热情四射的舞蹈给充满中国元素的演出带来了别样的异域风情。演出尾声,当22名出生在澳大利亚的华裔儿童用中文唱出一曲“我的根在中国”,许多华侨华人都不禁动容。“从这些孩子清澈的歌声中,我们能够听到他们在不同文化的交融下,发自内心的传承中华文化的心声。”澳大利亚华星艺术团团长余俊武说。
(四)年轻观众积极参与,慰侨影响力辐射青年群体。
“中国好声音”、“快乐女声”学员以及暨南大学学生艺术团的加入,为2015年四海同春活动注入了新风,增添了青春时尚的气息,吸引了众多年轻侨胞前来观看。不少80后、90后的观众表示,青年演员们亲和、热情、清新之风展现了当代中国青年人的阳光形象,感谢四海同春艺术团也带来了适合青年人口味的优秀节目。演出结束后,不少观众纷纷要求和自己的偶像合影留念。香港特区政府行政长官梁振英表示,四海同春的演出非常精彩,给香港市民带来中华优秀文化。
三、贴近大局、作用独特,“四海同春”影响深远
“文化中国•四海同春”活动丰富了海外侨胞精神文化生活,慰藉了海外侨胞的思国恋乡之情,增强了他们对中华民族的向心力、凝聚力;增进了海外对中华文化的了解。
(一)“四海同春”是中外人文交流的生动实践,助力构建和谐侨社。
国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。国与国之间的合作,必须要有坚实的民意基础和社会基础。文化如水,可以超越意识形态的分歧、社会制度的差异,是沟通心灵的最好方式。如,面对缅甸国内的不稳定因素,艺术团仍按计划访演并大获成功,仰光省长观看演出后,表示“演出将进一步推动中缅两国友好取得长足发展”。访演不仅给缅甸华侨华人和缅甸人民送上了节日祝福,还通过文化形式增进了中缅互信,为两国关系的发展注入正能量,为在缅侨胞营造了有利的大环境。
“四海同春”活动不仅丰富了海外侨社春节文化活动,还促进了海外侨胞之间以及侨胞与当地民众之间的交流和融合,对构建和谐侨社起到积极作用。今年的“四海同春”活动,各地呈现主要侨团牵头,侨界积极参与筹办,组织有序、精诚团结的良好局面。香港地区由香港侨界社团联会主办,172个团体机构参与协办;巴黎由法国华侨华人会牵头,数十个侨团共同参与;巴拿马10多个华侨华人社团共同参与。“四海同春”成为和谐之旅,有效团结侨胞、凝聚力量同圆共享“中国梦”。
(二)“四海同春”为海外春节文化持续升温加油助力。
目前,全球有十多个国家立法将中国春节列为公众假日,多国政要出席当地春节活动、发表贺岁致辞,在世界范围内掀起“春节文化热”、“中华文化热”。中国综合国力显著增强、国际地位不断上升是形成“春节文化热”的最重要原因。不可忽视的是,近些年来海外华人经济实力、社会地位明显提高,逐步融入主流社会,为住在国经济社会发展作出越来越大的贡献,各国政府要做好华裔民众的争取和暖心工作,以促进多元文化和谐发展。国务院侨办积极发挥侨务优势,推动海外节庆活动形成规模效应。
(三)“四海同春”在海外春节文化活动中发挥示范功能。
文化的生命力源于继承和推陈出新。每年组派艺术团组和遴选节目时,国务院侨办要求尽量兼顾多民族、多层次、多年龄段,坚持精品意识,节目内容和形式上都有创新的要求。今年的年轻时尚元素和少林武术元素就是创新后的亮点。
|