激发源头活水 ————湖南探索拓展后疫情时代文化出海新路径
2023年NO.1 文化经纬 作者:湖南省委统战部
湖南近年来注重找准湖湘文化源头,整合“文化湘军”“广电湘军”“出版湘军”“演艺湘军”力量,搭台唱戏,积极开展对外文化交流,探索拓展后疫情时代文化出海新路径。
搭好协作机制这个“台子”。湖南省侨办依托相关工作协作机制,研究制定推进文化交流传播措施任务,定向定位推动相关成员单位及部分涉侨部门落实落地有关工作部署,做到统筹谋划、优势互补、形成合力,共同做好中华文化走出去相关工作。
抓住中文语言这个“根子”。深入推进海外侨校能力建设,发挥华文教育桥头堡作用,文化交流和汉语国际推广成效显著。推动湖南师范大学等创建华文教学实践基地并编制湖湘本土特色教材,探索“云端”华文教育新模式。推荐多名外派教师和志愿者赴全球华文学校执教。全心办好 “汉语桥”世界大学生中文比赛,打造世界文化品牌活动。连续承办12届“汉语桥”世界大学生中文比赛复赛、决赛,为全世界爱好汉语的国际友人提供了接触汉语、了解汉语、学习汉语的重要平台。以“寻韵湖湘”为主题,整合省直对口部门资源,每年组织海外青年学子来湘开展交流活动,增强港澳台侨青少年家国情怀。
建好文化交流这个“园子”。以“云端”为主,承办“中华文化大乐园”美西园、马来西亚园、老挝园等文化项目。持续扶持海外文化社团,壮大本土文化传播力量,举办“中国文化海外行”“芙蓉国印象·春节海外慰问巡演”等文化海外惠侨活动,发挥湘籍海外侨胞和出国留学人员跨文化传播作用,提升中华文化亲和力和影响力。海外侨社侨领在推动文化文明交流、配合组织经贸活动、接待省级经贸团组、提供经贸商情信息、宣传推介湖南发展情况、建立维护对外交流渠道等方面发挥了积极作用。连续八年配合承办“四海同春·全球华侨华人春晚”录制,受到全球华侨华人、国内外观众的喜爱和点赞,被评为全国“春节文化走出去”优秀项目。先后成功举办“中挪春节联欢晚会”“纯粹中国”湖南杂技走进德国等活动。面向海外华侨华人开展“湖湘风华、文艺战疫”海外征稿和湖南精品剧目海外公益展播活动,加强对外交流,传播湖南声音。通过官网、微信公众号等媒介,加强对海外侨胞、出国留学人员等的国情教育,增进他们的文化认同、价值认同、道路认同、制度认同。
走好外宣外交这条“路子”。指导芒果TV充分发挥“一云多屏”传播特色,立足海外新媒体领域,搭建以“芒果TV国际APP”为核心的海外新媒体平台,通过产品国际化建设、内容制作国际化和本土化、合作国际化等核心业务,传播国内外优秀文化影视作品,向国外及港澳台地区青少年展现真实、立体、全面的中国。推出《闪耀的平凡》《致我们共同的地球》等系列对外宣传精品,获得国际主流媒体关注与高度评价。建立“一带一路”暨国际产能合作中英文双语专栏,及时发布新闻资讯、工作动态、政策法规、项目信息等,为湘企“走出去”以及华侨华人来湘投资提供资讯和服务。与国家外文局联合举办“中国——东盟共建21世纪海上丝绸之路”中外联合参访活动,邀请东盟十国驻华使节、媒体记者和智库专家深入偏远地区考察。策划推出全国首档跨国职业体验类纪实节目《功夫学徒之走读中国》,讲述中国扶贫故事,被中宣部《新闻阅评》称赞“为东方大国形象的国际传播作出了一种新样式”,被国家外文局评为“年度对外传播十大优秀案例”。积极做好扶贫题材的大型歌舞剧《大地颂歌》的对外推广,老挝驻长沙总领事本·印塔巴迪观看演出后,在《人民日报》发表文章《见证人类发展史上的奇迹》。
|